When drawing shapes from lines, it would be awesome to be able to use a "deburring" tool to rounden the sharp edges into a tangent radius corner.

This would reduce steps during the annotation process and also after the extruding because it would not be necessary to use the fillet tool later on.

With this, you could also think about directly integrating drawing rounded rectangles maybe as a checkbox option for the two drawing styles (corner and center point)